董继平(翻译家)
依然怪石嶙峋，依然野趣横生，只不过一派“千山鸟非绝、万径人踪灭”的风景。冬季的华蓥山银装素裹，皑皑白雪覆盖了曾经葱茏的草木。还记得，在山花烂漫的季节，我也曾走在这里。据说，这华蓥山景一年四季有“春绿、夏荫、秋红、冬白”之美称，但华蓥的雪景更美，颇有空余茫茫之感，也更加富于诗意。
原来的春花秋月都被统一在这个雪花点缀的世界之中，石、木、竹构成的景色少了些许。独行野径，不闻人语。山路原无雨，惟雪湿人衣。漫天飞雪洋洋洒洒，像岁月一样一片片飘下来，落在参天的杉树上，在枝头作缤纷状，或落在蜿蜒崎岖的山路上，让梯级无痕，为山林平添了几许寂静。走在这样的路上，就最好不要回头，就这样一直慢慢前行，深深呼吸这大自然赋予的灵气。
万籁俱寂，惟有那远山的茫茫空翠，那石碑上千年不灭的文字，那寺院千年的空寂，还有那留在大殿前小径上的芸芸众生的脚印，在默默诉说着时间和人生。而透过淡淡的氤氲，我仿佛真的听见了沉闷的寺钟中传来了一个的古老声音，向我诉说着岁月怎样一点一滴流逝和一个人的前世今生。
