第二天一早，她一睁眼却就又很清醒。她想到了一个很简单、但昨晚因焦躁却竟然没想起的法子，来解自家正面对的这个死疙瘩。她想：哪用扯那么多、那么远呦，好歹赶快找个人户，把那大些的个女娃子打发出门，不就屁事没得了！

　　为这，她这一辈子第一次扎扎实实地后悔过了一盘：要是当初自家一不贪财爱小，二不使性负气，死个舅子都不答应王家退婚，又哪有眼下这卷难念的经喽！

　　“老娘一个不答应，你王老汉怕也没毬得法，”她咕哝说。“只怕，你还敢啃老娘这x一口？”

　　“现今老娘也就装做屁事没得，一门心思就要当事把你嫁出去，看你又有啥话说？”她又咕哝，这回却是在心头对着翠翠咕哝。

　　见今儿个好天色，她心情当即好了些。她又对自家咕哝一句：“噫，个咋的！——该莫是‘好天色照人，媒人要上门’喃？”

　　没敢想竟果真是天随人愿：晌后，崖脚的李表叔母当真到屋来提起了翠翠的亲事。这老妞是臭狗的婆婆，人还朴实，倒也没把男家的情况神吹一通。

　　她说的是四十里外一户姓孙的人家。那孙家有七口人吃饭。屋是小了点，旧了点，不过屋基还宽。一家子没搞大的副业，只是农闲时节编些筲箕背篼的去卖。孙老汉是个齁包儿，有事无事的喘，做不大得了，可老婆子还经蹦。小孙本人也是家中的老大，有身好力气，蛮得。小的些虽说多点，眼下多半又还在上学念书啥的，那嘛，总有一天帮得上忙。不过有一宗得先说出来：那孙老二是个憨子，——孙老大倒决不是的，只是平常没个多的话。这也好，话多的人，活路就做得少了噻……

　　“莫得说头：这孙家只有一天天朝上走的！何况喃，孙家那地势虽是生偏了点，但土脚厚实，水也好。”末了，这李表叔母巴哒着一张扁嘴总结说。说着一头便紧瞄着旁边的翠翠。那双连笑都显得浑浊的老眼仿佛在说：

　　“恁大的女娃子了，想想看，也莫太挑歪。”

　　从得知这李老妞的来意时起，牟发英就精神得满脸生光象是睁眼就捡了块金子。她有滋有味地听完了那人的一席话。这时，不等翠翠有何表示，自家也没加任何考虑，她一口便答应了这头婚事。

　　翠翠一直死沉沉地坐在一旁。自己迟早总有这样一天，这是她很清楚的。但眼下她对这类事却总提不起多大的兴趣了，虽说她也从未敢细想，自己象恁概，到底是为了个啥，特别是到底又能为了个啥。

　　同样也并未有意去细想个啥，凭着一点奇怪的直觉，她便被她母亲的态度所激怒了。她感到她这是巴望马上打发走她。因此，她忿然不平地从眼角睃了牟发英一眼，口头便没好气地说：

　　“妈，总还该商量一下呦？”

　　这是立得住脚的。说齐天，拄齐地，总不是这辈子老天爷就只给这一点机会，一旦犹豫，就错脱了。于是，双方说定了过几天再扯回销，这李老妞便离开了这儿。

　　一时母女俩相对无言，各想着各的心事。或许，她们啥也没去明想，只是暗暗地体会着它们的存在。

　　一家大小娃儿都在场。这种事，既不须他们参与意见，也不必回避他们。

　　“翠儿，”牟发英终是张口了，“我看那孙家还是要得嘛，啷个又不就答应了呢？”

　　她居然掩饰得极好，一副就事论事的样子。

　　翠翠当然明白，照别人看，以孙家的条件来配自己的这个家庭，不说有余，至少也算是不相上下。她也明白，倘使事情不是象眼下恁概，那她多半也是会应了这头亲事的。可眼下事情就是不同！首先，她娘的那点儿心思，她已猜到了。她觉得，一个当妈的，单凭自家的这么一点子感觉，为了保全自己，竟然就要草草地打发女儿的终身，这也未免太自私可笑了。而她断定自己就算是一辈子都呆在家，也都决不会真正危及到她母亲的。存了恁样的念头，她自然就要加倍地挑剔起孙家来。

　　“好！”她气哼哼地说，“我说又有啥好呦！……住在荒沟里头，房子又窄，又破。一大家子，做的少，吃的多，还有两个包袱——一个齁包儿，一个傻蛋儿！老的攒不上劲，当大的，没得说，那是只有攒笨下傻力的了。……唔，还有，听那口气，本人，象也都是个半老憨哩！”

　　同样的一种情况明摆在那儿，经过两种不同的话说出来，那情况就已经显得大不一样了。翠翠一经说出这几句话，感觉到个中所包含的厉害性，一发便坚定了回绝这事的决心。于是她又气呼呼地说：

　　“妈，恁么一个人家，你都……不，我是不答应，坚决不答应！”

　　也许是被女儿的眼光戳中了那点心病，牟发英脸红起来。粗鲁人喜怒都没个遮掩：她当即便恼羞成怒了。

　　“你说，我又啷个了？嗯？——自家恁大个女娃子了，还要恁挑那选的！”

　　“岁数大点，就该遭乱打发？况且又说：岁数大了还在家，这，又怪我么？”

　　“……唔，这个，只怕又怪我？！”提起这话，当妈的多少有点儿心虚，所以越发提高了声音。

　　“反正那些话都不要再说了。只是，妈：你不该只想把我打发出门！”

　　不觉已把话扯到了这要害之点上。牟发英一时变得脸红脖子粗了。她吼叫起来：

　　“没良心的死鬼丫头，我……我凭啥得会只想打发你出门？喝，我说……我说硬你娘的为好不宜好！”

　　她差点儿想说“我说你怕倒是舍不得出这门咧”，但话到嘴边，终于还是转了个弯。

　　然而她说不出口的话，还是由二狗代言了。这家伙从媒人进门起，就啥事不做，半眯着眼坐在那儿，专心专意地嗅着这事的动静。

　　“翠儿姐姐，”他说，虽然笑着，但却一副不了然的模样。“我说呀，你怕是舍不得一个人哩！”

　　自己对孙家这也不中意，那也不中意，是象都因了那么一点子丢不开撇不下的心情，这个，翠翠不得不对自家承认。不过，自家有这份难言之隐是一回事，而它却给让人明挑出来，且还是以那么一种腔调明挑出来，这却就是另一回事了！于是一听二狗的话，她当即羞忿地怒骂了起来：

　　“二狗，你这狗崽崽！你几时对人安过一点好心！你……你硬就象条可恶的狗，成天东一闻、西一嗅的，有事无事，就汪汪的乱咬！”

　　“我象条可恶的狗？嘿嘿，可惜我倒还从来不做猪狗一样的事！只怕有些人呀，说得倒是好听，……哼！”二狗恶意地冷笑起来，连半点忍让的意思都没有。

　　一听这话，翠翠顿时气得两眼直涨眼水。只是，她却再也不知该是说啥才好了。唉，哪叫自家是动过了那些脏念头呀！

　　不知啥时起，大牟也闷闷地捱拢了这桌前。显然是已动了大火，他猛地拍着桌子开口了。

　　“二狗，你……狗x的，你敢乱说？”

　　“我是在乱说？”二狗理直气壮地扭曲着脖子回话道。“——你敢问问她，看她提起那人，自不自在！”

　　不待他说完，大牟早已一反平时那鲁钝沉默的模样，变得咆哮如雷起来。“狗x的杂种，”他以一种令人害怕的恶毒口气吼叫说，“你龟子再敢嚼屎，看老子……不捶扁了你！”

　　二狗的眼中也闪起了凶光。他跳起身来，大叫：

　　“你他*的那张狗嘴才莫再嚼屎！——你一口一个‘狗x的杂种’，你他妈两个，才当真是狗x的杂种呢！”

　　“哏！……你，你那油腿子爹，才硬象他妈条狗！你原先那……你原先那个妈……不会生，……他龟儿才来恁一手！”大牟心头想的许多东西无法以自家的语言表达清楚，遂以极端刻毒的态度嚎叫。

　　二狗顿时怒不可遏。他一手*腰，一手在空中四面八方划上了一个大圈，然后定定地提住了大门。“你两个都给我滚出去！——这里的啥东西，都是我们刘家的！你们算啥饮食，凭啥要跑到这塌来，还想偏份儿压正份儿哩？”他说这话，俨然是以一位主人翁的意态说出来的，语气中充满了神圣的财产意识。

　　儿女些竟挑明了来说这话，且还为此大争大吵，这一点，牟发英早已看不过了。因事情已涉及到了整个家庭的勉强维持和对她本人的历史的基本评价，这她如何还可稍加忍耐？于是只见她怒气冲冲地站起来，朝着二狗暴吼：

　　“贼舅子，死xx!你扯你娘恁远做甚x？喘生拌死的，硬嫌这家不败呀？”

　　“妈，”二狗余火未退，却倒还认得他妈；他口中叫着，又抡眉吊眼、咧嘴呲牙地说道：

　　“我说象恁概七拉八扯的一家子，是不好处！——该散得了！”

　　“把你娘那x嘴闭紧些！”牟发英怒火万丈地朝他啐了一声。“啥叫‘七拉八扯’？娘那x,……你，……你，……你，还有他们，一帮没良心的小狗x的些，各人想想，有哪个，又不是老娘下的？”

　　几个与她直接照面的儿女，一听这话，全都把头埋下了。不过，与其说这是对这话心悦诚服，还不如说是因感觉面愧而越发各自在心头寻思着什么。

　　今晚的正题，到这儿，当然是早已无从再说起了。

　　在这母子四人议谈争吵的时候，珍儿、幺妹和那对双双儿，虽说都没参言，但却也全都在留心着事情的动向，且是依照自家一贯对这事的态度，在心头选择着各自的立场。——珍儿无限同情翠翠大姐。她觉得，她是不该答应那孙家。而再就说“那事”吧，她也都似是而非地听明白了，并在心头暗想：就算是翠翠大姐舍不得张叔，这又招谁惹谁了？……幺妹的态度却完全不同。别的她倒都没听进去，但先前那老太婆是来给大姐说人户的，这点她晓得。她巴不得大姐快些嫁出去。她觉得，人家屋头那些幺儿幺女的，在家都得宠，为啥她在这个家，就再没见有谁来格外稀奇一下？

　　小三和小四刚够得上听懂大人些说的是啥。听了他们的话，他俩心下都认准了一点，那便是，谁才真是这家中的祸根。老实说，对那个引得家中不和的家伙，他们也真是太有看法了。特别是他对大姐的偏心，这一点，他们早已不满得很！而且小三还曾想过要以自己在家的表现来同大姐一争高低呢……当然小四就更要激忿得多。他早就想的是要叫大家都不敢小瞧他；这回，他从大人些的态度上觉察出事情很不简单，由此便已在心下暗暗地决定：一定要找个机会，来显显老子们的厉害！

　　对二狗响亮地喊出的那个口号——“恁概七拉八扯的一家子该散得了”，这几个小的，倒还没有多大个反应。他们中，也只有珍儿，才已对所谓“七拉八扯”这话有了点最粗浅的认识。即使恁概，她想的也是：象都象恁样了，那又还有个啥说头？